nieuw avontuur new adventure

Door: Win en Marjorie

Blijf op de hoogte en volg

03 Maart 2020 | Colombia, Cartagena

Jaaa er is weer het een en ander gebeurd in de tussen tijd.
In Porto Rico werden we te vaak op geschrikt door de aardbeveinegen.
We zijn vandaar naar Jamaca gevaren. Daar kregen we de gelegenheid Duppy een schonheids behandeling te geven, die echt noodzakeliijk was.
De afgesproken prijs was naar ons zin, en de belofte dat de boot als nieuw er uit kwam te zien,
We hebben de schilder ongeveer de helft geven om verf en ander materiaal te kopen om de klus te klaren.
Doch al snel merkte we dat hij geen profesionele schilder was. Werke on georganiseerd. Een ogenblik was achter aan de boot aan het schuren en he dan voor en weer achter of in het midden.
In ieder geval waren we aan het eind niet te vreden met het resultaat wat hij geleverd had.
Dus hij hefft het resterede bedrag niet ontvangn..
WE zijn van Jamaca naar Columbia gevaren. Wat naar mijn meneing zeer snelging.
We legde in 24 uur 138 myl af. We zouden het in 3 en een halve dga gedaan kunnen hebben. Maar dan kwamen we een uur voor donker bij de ingang van de haven, en daana moest je nog een 5 myl tot waar we wezen moesten. Dus de rem er op.
S'nachts ging de wind aan trekken tot 35 knopen, zonder zeil dus kaal,was de snekheid nog 5 myl.
Omdat we geen zeil op hadden staan slingerde de boot giganties. We konden ons nouwelijks staande houden. Met gevolg dat ik op een bepaald moment mij evenwicht totaal kwijt was en werd als het waren weg geschoten tegen de wand aan. Eind resultaal een flink gat in mijn hooftd!!
Gelukkig niet zo groot dat mijn heresen er uit vielen.
Smorgen's was de wind rustiger geworden en konden we weer wat snelheid maken om de haven binnen te lopen in Cartagena in Columbia.
Ons plan is om hier in Colombia te blijven tot eind mie, dan vliegen we naar Nederland.
In die tijd gaan we in dieverse steden en dorpen onze neuzen laten zien.







Yes, a few things happened in the meantime.
In Porto Rico we were all too often startled by the earthquakes.
We sailed from there to Jamaica. There we had the opportunity to give Duppy a beauty treatment, which was really necessary.
The agreed price was to our liking, and the promise that the boat would look like new,
We have given the painter about half to buy paint and other materials to get the job done.
But soon we noticed that he was not a professional painter. Work not organized. A glance was sanding the boat on the front and then back and forth or in the middle.
In any case, we were not satisfied with the result he had delivered at the end.
So he does not receive the remaining amount.
WE sailed from Jamaca to Columbia. Which, in my opinion, went very quickly.
We covered 138 miles in 24 hours. We could have done it in 3 and a half days. But then we arrived an hour before dark at the entrance to the harbor, and then you had to take a 5 mile to where we had to go. So we put the brakes on.
At night the wind started to pull up to 35 knots, without sail barepoles, the speed was still 5 miles.
Because we don't have a sail on it, the boat swung enormously. We couldn't hold our own. As a result I lost my balance at a certain moment and was blown away as if it were against the wall. End a big hole in my head !!
Fortunately not so big that my brains fell out.
In the morning, the wind had calmed down and we could make some speed again to enter into the harbor in Cartagena in Columbia.
Our plan is to stay here in Colombia until the end of the of May, then we fly to the Netherlands.
At that time we are going to show our nose here in deverse towns and villages.

Jaaa er is weer het een en ander gebeurd in de tussen tijd.
In Porto Rico werden we te vaak op geschrikt door de aardbeveinegen.
We zijn vandaar naar Jamaca gevaren. Daar kregen we de gelegenheid Duppy een schonheids behandeling te geven, die echt noodzakeliijk was.
De afgesproken prijs was naar ons zin, en de belofte dat de boot als nieuw er uit kwam te zien,
We hebben de schilder ongeveer de helft geven om verf en ander materiaal te kopen om de klus te klaren.
Doch al snel merkte we dat hij geen profesionele schilder was. Werke on georganiseerd. Een ogenblik was achter aan de boot aan het schuren en he dan voor en weer achter of in het midden.
In ieder geval waren we aan het eind niet te vreden met het resultaat wat hij geleverd had.
Dus hij hefft het resterede bedrag niet ontvangn..
WE zijn van Jamaca naar Columbia gevaren. Wat naar mijn meneing zeer snelging.
We legde in 24 uur 138 myl af. We zouden het in 3 en een halve dga gedaan kunnen hebben. Maar dan kwamen we een uur voor donker bij de ingang van de haven, en daana moest je nog een 5 myl tot waar we wezen moesten. Dus de rem er op.
S'nachts ging de wind aan trekken tot 35 knopen, zonder zeil dus kaal,was de snekheid nog 5 myl.
Omdat we geen zeil op hadden staan slingerde de boot giganties. We konden ons nouwelijks staande houden. Met gevolg dat ik op een bepaald moment mij evenwicht totaal kwijt was en werd als het waren weg geschoten tegen de wand aan. Eind resultaal een flink gat in mijn hooftd!!
Gelukkig niet zo groot dat mijn heresen er uit vielen.
Smorgen's was de wind rustiger geworden en konden we weer wat snelheid maken om de haven binnen te lopen in Cartagena in Columbia.
Ons plan is om hier in Colombia te blijven tot eind mie, dan vliegen we naar Nederland.
In die tijd gaan we in dieverse steden en dorpen onze neuzen laten zien.







Yes, a few things happened in the meantime.
In Porto Rico we were all too often startled by the earthquakes.
We sailed from there to Jamaica. There we had the opportunity to give Duppy a beauty treatment, which was really necessary.
The agreed price was to our liking, and the promise that the boat would look like new,
We have given the painter about half to buy paint and other materials to get the job done.
But soon we noticed that he was not a professional painter. Work not organized. A glance was sanding the boat on the front and then back and forth or in the middle.
In any case, we were not satisfied with the result he had delivered at the end.
So he does not receive the remaining amount.
WE sailed from Jamaca to Columbia. Which, in my opinion, went very quickly.
We covered 138 miles in 24 hours. We could have done it in 3 and a half days. But then we arrived an hour before dark at the entrance to the harbor, and then you had to take a 5 mile to where we had to go. So we put the brakes on.
At night the wind started to pull up to 35 knots, without sail barepoles, the speed was still 5 miles.
Because we don't have a sail on it, the boat swung enormously. We couldn't hold our own. As a result I lost my balance at a certain moment and was blown away as if it were against the wall. End a big hole in my head !!
Fortunately not so big that my brains fell out.
In the morning, the wind had calmed down and we could make some speed again to enter into the harbor in Cartagena in Columbia.
Our plan is to stay here in Colombia until the end of the of May, then we fly to the Netherlands.
At that time we are going to show our nose here in diverse towns and villages.

  • 03 Maart 2020 - 11:29

    An Berkenbosch:

    Lieve mensen. Ik ben iedere keer weer verbaasd over jullie avonturen. Gat n je kop. Toe maar .Ik neem aan dat julie een grote verbandkist aan boord hebben.Nu ben ik in Amstetam . Tig onderzoeken gehad. Loop nog erg slecht. Heb jicht. (zegt de proffessor) Ben nu 88 jaar, maar wil terug maar Frankrijk.Denk aan Ria
    heb haar hand gemaaktte jasje aan. Groet AN

  • 03 Maart 2020 - 13:31

    Bob McKenney:

    You always have adventures to report. Sadly the last two have included injuries. Please be safe and STOP hurting yourselves!!! I am told that Columbia is a beautiful place. So glad you are there. We are having our annual company from the north. Always good to see everyone. Deb is next and will be here for two weeks. We stay busy managing properties and playing with the cars.
    Thank you for including us with your adventures. I so look forward to hearing from you.

  • 04 Maart 2020 - 11:52

    Casper:

    Hoi Wim en Margie, leuk hoor Cartagena. Het is een prachtige en gezellige stad. Wij hebben daar ook 7 weken gelegen. Vandaar heen en weer naar Nederland gevlogen. De boot in het kleine rommel haventje bij de ankerplaats gelegd . Dat ging goed. Veel plezier daar. Hartelijke groeten Casper en Geertje.

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Colombia, Cartagena

onze grootste reis

eerst naar de Oostzee begin van 2015 in de lente om de boot uit te testen dan zuidwaarts en maar zien waar we uitkomen.

Recente Reisverslagen:

03 Oktober 2023

Einde van onze grote reis The end of our big trip

16 November 2022

De groet reparatie van de Duppy / the huge repair

29 December 2021

Duppy tot leven / Duppy comes to life

07 Oktober 2021

weer thuis / Home again

31 Juli 2021

Colombia Nederland

10 Mei 2021

terug naar Nederland Back to The Netherlands

27 Februari 2021

we leven nog / we are alive

04 December 2020

corona tijdperk / corona time

04 Oktober 2020

Weer terug aan boord / Back on board again

30 Mei 2020

Buiskap / Sprayhood

05 Mei 2020

Wat de Corona allemaal te weeg brengt!!!

11 April 2020

corna virus

17 Maart 2020

Nasleep hoofdwond./ Aftermath head wound.

03 Maart 2020

nieuw avontuur new adventure

17 Januari 2020

Voort zetting reis / continuing journey

22 December 2019

wensen \ wishes

22 December 2019

op reis naar? traveling to?

02 December 2019

Einde reparatie / finishing repairs

25 September 2019

Dikke Pech!!! / Bad Luck!!!

04 September 2019

JAAA daar zjn we weer!!! Yes, here we are again !

30 Juli 2019

werk in Curacao Work in Caracao

29 Juli 2019

werk in Curacao Work in Caracao

27 Juni 2019

ongeluk / exidant

09 Juni 2019

Curacao

14 Mei 2019

stevige lange reis / difficult long trip

10 April 2019

zeiltrip / sailing trip Sardinie / Las Palmas

16 Maart 2019

eindelijk weg / finally leaving!!!!!!

09 Maart 2019

WACHTEN!!!! WAITING!!!!

26 Januari 2019

Iets vreemds!!! / Something strange!!!

21 December 2018

Toulon Frankrijk / Toulon France

01 December 2018

Vakantie in Palermo / Vacation in Palmero

31 Oktober 2018

Het is al eind okt. / Itis already the end Oct.

09 Oktober 2018

weer een maand verder, one month further

29 Augustus 2018

in het water gevallen / Fall into the water

30 Juli 2018

weer een maand verder, one month further

02 Juli 2018

terug op Curacao

01 Mei 2018

Aan komst Curacao

15 April 2018

heerlijk zeilen naar... beautiful sailing.......

05 April 2018

verhuizen / moving

13 Maart 2018

Domburg Suiriname Zuid Amerika / South America

08 Februari 2018

de Oversteek

17 Januari 2018

Hier Mindello

26 December 2017

winderig tochtje

26 November 2017

Eindelijk

14 Oktober 2017

1 maand verder

22 September 2017

tweede gedeelte van onze reis

22 September 2017

tweede gedeelte van onze reis

03 September 2017

LAATSTE BERICHT UIT LAS PALMAS

27 Juli 2017

Las Palmas???????

25 Mei 2017

Eindelijk weer eens zeilen

01 Mei 2017

nog een keer Las Palmas

10 April 2017

Las Palmas

13 Februari 2017

hoogste tijd dat we weer eens wat van ons weten

13 Januari 2017

las Palmas 3

25 December 2016

kerst in Las Palmas, Christmas Las Palmas

13 December 2016

A.R.C. weg Las Palmas

20 November 2016

Grote Kanarie Grand Canaria

10 November 2016

Marokko en dan??

22 Oktober 2016

Marokko

06 Oktober 2016

Gibraltar

17 September 2016

daar zijn we weer / Here we are again

01 September 2016

Ja we leven nog!!

07 Augustus 2016

nog alijd wachten

18 Juli 2016

het is weer een poosje stil geweest

18 Juli 2016

het is weer een poosje stil geweest

02 Juli 2016

het wordt weer tijd

14 Juni 2016

Eindelijk Wifi

01 Juni 2016

Echt zeilen

23 Mei 2016

iets zuidelijker

14 Mei 2016

de eerste etappe

08 April 2016

bijna klaar

12 September 2015

terug op honk

31 Augustus 2015

Het had een mooie zomer moeten zijn.

14 Augustus 2015

grote proefvaart 2

28 Juli 2015

grote proefvaart

24 Mei 2015

Rondje Noordholland

12 Mei 2015

voor het eerst vol zeil

09 Maart 2015

Eindeliijk!!!!!

17 December 2014

voorlopig nog werken!!!

07 Oktober 2014

Werk in nog eens werk

04 September 2014

tegenslagen

Actief sinds 04 Sept. 2014
Verslag gelezen: 440
Totaal aantal bezoekers 78156

Voorgaande reizen:

04 September 2014 - 31 December 2014

onze grootste reis

Landen bezocht: