nog een keer Las Palmas
Door: Marjorie
01 Mei 2017 | Spanje, Las Palmas de Gran Canaria
Wij hebben eindelijk onze rolgiek en zeil binnen. De pakketten hebben een hele reis gemaakt door Europa met vrachtwagen en vliegtuig. Zelfs een pak was blijven hangen in Madrid dat waarschijnlijk zelf in Berlijn is geweest dus na veel telefoontjes hebben wij woensdag eindelijk beiden grote pakketten binnen gekregen. Wel moest wij Spaanse btw betalen. Nu is het wachten op een beetje wind om de nieuwe zeil uit te proberen.
Wim had de rolgiek en zeil klaar in een dag!!!! Het was wel een hele klus in de hitte.
Wij hebben veel gelezen in de nieuwe e-book. Dat bevalt ons prima.
Gisteren was de kleren markt. Daar ben ik met mijn buurvrouw Danielle geweest. Alles een spot goedkoop dus heb ik veel dingen voor mij en voor Wim aangeschaft.
Wij zijn bezig met nog een klus te laten doen....een nieuwe roestvrijstaal rooster voor de kajuit ingang.
Dat is nodig als wij verder gaan zakken naar het zuiden waar het inbreek gevaar groter wordt. Omdat wij s´nachts de kajuit deuren open hebben van wegens de warmte.
Deze maatregelen hebben wij genomen op aanraden van andere zeilers die daar al geweest zijn. De kajuit luiken zijn ook beveiligd met rvs traliewerk. Als de traliewerk klaar is, dan gaan wij rond varen in de Canaries om te zien dat alles werkt zo als wij het willen.
We finally have our rolling boom and sail installed. The packages have made a whole trip through Europe by truck and airplane. Even a pakkage has been hanging out in Madrid that was probably been in Berlin so after many calls, we finally got both gigantic packages on Wednesday. However, we had to pay Spanish VAT. When it's a bit windy, we will try out the new sail. Wim had the rolling boom and sail ready in a day !!!! It was quite a job in the heat.
We have read a lot in the new e-book. That's really great!
Yesterday was the clothes market. I have been there with my Danish neighbor Danielle. Everything was very cheap so I bought a lot of things for me and for Wim.
We are busy doing another job .... a new stainless steel grid for the cabin entrance. This is necessary if we go further south to the area where the burglar's becomes active. ]This is necessary because we have doors open at the end of the cabin due to the heat. We have taken these measures with the advice of other sailors who have already been to those regions. The cabin shutters are also secured with stainless steel frames. That we had made in Rabat. When the grating is done, we will go sailing around in the Canaries to see that everything works as we want it.
Hope to also get some reactions from our English speaking friends and family!!!!
Wim had de rolgiek en zeil klaar in een dag!!!! Het was wel een hele klus in de hitte.
Wij hebben veel gelezen in de nieuwe e-book. Dat bevalt ons prima.
Gisteren was de kleren markt. Daar ben ik met mijn buurvrouw Danielle geweest. Alles een spot goedkoop dus heb ik veel dingen voor mij en voor Wim aangeschaft.
Wij zijn bezig met nog een klus te laten doen....een nieuwe roestvrijstaal rooster voor de kajuit ingang.
Dat is nodig als wij verder gaan zakken naar het zuiden waar het inbreek gevaar groter wordt. Omdat wij s´nachts de kajuit deuren open hebben van wegens de warmte.
Deze maatregelen hebben wij genomen op aanraden van andere zeilers die daar al geweest zijn. De kajuit luiken zijn ook beveiligd met rvs traliewerk. Als de traliewerk klaar is, dan gaan wij rond varen in de Canaries om te zien dat alles werkt zo als wij het willen.
We finally have our rolling boom and sail installed. The packages have made a whole trip through Europe by truck and airplane. Even a pakkage has been hanging out in Madrid that was probably been in Berlin so after many calls, we finally got both gigantic packages on Wednesday. However, we had to pay Spanish VAT. When it's a bit windy, we will try out the new sail. Wim had the rolling boom and sail ready in a day !!!! It was quite a job in the heat.
We have read a lot in the new e-book. That's really great!
Yesterday was the clothes market. I have been there with my Danish neighbor Danielle. Everything was very cheap so I bought a lot of things for me and for Wim.
We are busy doing another job .... a new stainless steel grid for the cabin entrance. This is necessary if we go further south to the area where the burglar's becomes active. ]This is necessary because we have doors open at the end of the cabin due to the heat. We have taken these measures with the advice of other sailors who have already been to those regions. The cabin shutters are also secured with stainless steel frames. That we had made in Rabat. When the grating is done, we will go sailing around in the Canaries to see that everything works as we want it.
Hope to also get some reactions from our English speaking friends and family!!!!
-
01 Mei 2017 - 16:48
Cees En Ook Joke:
Hoi Wim en Marjorie,
Natuurlijk volg ik jullie verslag van de reis en (vooral ook) exploratietochten aan land en (daarenbovenal) de scheepsreparaties en verbeteringen, terwijl je moet wachten en wachten en . . . wachten op een zending reserve-onderdelen, waarbij jullie geduld stevig wordt aangesproken, maar waardoor je je niet laat kisten! Petje af! Of chapeau!, zoals Nederlanders het soms op z’n frans zeggen. Het was, het is en het blijft (denk ik) een spannende reis vol met te verwachten verrassingen en met verrassingen / confrontaties, die nauwelijks of in het geheel niet waren te voorzien. Ik lees het verslag als een spannend boek.
De foto’s van Las Palmas met mooie, lege natuur sprak boekdelen. Doe er ook eens een foto bij van Wim in actie: onder water met zijn nieuwe duikuitrusting, hangend in de mast, klem in het motorluik of zo . . . en van jullie beiden achter een e-boek of op de e-bikes en hangend op een terrasje . . . .en straks weer op volle zee onder vol tuig . . . . ik kijk er naar uit.
Groetjes van Cees en ook Joke
-
01 Mei 2017 - 23:33
Ridsert:
lieve Marjorie en Wim,
Ver weg zijn jullie daar op de Canarische eilanden al heel lang lijkt het.
En nu verder ? Nog verder ? Eerst een proefvaart rondom de eilanden proberen.
Ik wens jullie nu geluk met uitproberen en ben benieuwd naar de nieuwe bestemming.
groet,
Ridsert -
02 Mei 2017 - 11:26
Elisabeth Und Manfred Sudmann Von Der "Sabby":
Lieve Marjorie en Wim,
we think it´s very good with your new grid. we wish you a successfull test and a good time on the canarys.
Heartly greatings
Elisabeth und Manfred
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
