weer een maand verder, one month further

Wij zijn alweer een maand verder, in die maand hebben we Seagull flink onderhanden genomen.
MAAAAr oooo MAAAAR er zijn grote dingen op komst!!!!.
We willen er nog niets over vertellen tot dat de zaak rond is.
Maar als het rond is moet ik flink aan de bak om het een en ander uit moet zoeken.
Intussen hebben we hier weer die verse vrienden gemaakt die ook de zelfde idee hebben waar wij ook naar toe willen, En ook daar over willen we nog niets vertellen om de zaak spannend te houden.
Het is totaal geen race waar we aan mee gaan doen, een ieder vaart zijn eigen weg naar ????? en uit eindelijk komen we weer bij elkaar na X dagen.
We overleggen nog met elkaar of we moeten wachten op het einde van het Hurricane seizoen, of dat we eerder weg kunnen gaan maar dan de andere richting op.


We are already a month further, in that month we have done a lot of work on the Seagull.
BUT oooo BUT there are big things coming !!!!
We do not want to say anything about it until the case is finished.
But when it's finished I have to go to work to figure everything out.
In the meantime we have made new friends again who also have the same idea where we want to go. And we do not want to say anything about it keeping things exciting.
It is not a race that we are going to participate in, everyone goes their own way to ????? and finally we come together again after X days.
We are still discussing whether we should wait for the end of the Hurricane season, or whether we can leave earlier, but then go the other way.